1. Общие положения
1.1. Настоящая Политика обработки персональных данных (далее — «Политика») Индивидуального предпринимателя Шавлоховой Розы Романовны (далее — «ИП» или «Оператор») разработана в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
1.2. Политика определяет порядок, цели и условия обработки персональных данных, а также меры по обеспечению их безопасности.
1.3. Политика подлежит размещению в месте оказания услуг ИП (в службе приема и размещения гостиницы «Шориленд») в доступном для ознакомления месте, а также на сайте ИП shorilend.ru.
2. Цели обработки персональных данных
2.1. Обработка персональных данных осуществляется ИП в следующих целях:
- Заключение и исполнение договоров возмездного оказания гостиничных услуг.
- Идентификация Гостя при бронировании и заселении в гостиницу.
- Обеспечение расчетов с Гостями.
- Связь с Гостем, направление уведомлений, запросов и информации, связанных с оказанием услуг.
- Регистрация Гостя по месту пребывания в порядке, установленном законодательством РФ.
- Направление рекламных и информационных материалов, включая информацию о новых услугах, специальных предложениях и акциях.
- Анализ поведения пользователей на веб-сайте для улучшения качества услуг и удобства использования сайта.
- Выполнение требований законодательства Российской Федерации.
3. Перечень обрабатываемых персональных данных
3.1. Для достижения указанных целей ИП обрабатывает следующие персональные данные Гостей:
- Фамилия, имя, отчество.
- Дата и место рождения.
- Гражданство.
- Реквизиты документа, удостоверяющего личность
- Адрес регистрации и проживания.
- Данные о сроке и месте временного пребывания.
- Контактные телефоны.
- Адрес электронной почты (e-mail).
- Данные о несовершеннолетних детях (ФИО, возраст, реквизиты свидетельства о рождении) для целей их размещения.
- Данные, собираемые автоматически при посещении веб-сайта (файлы cookie, IP-адрес,
данные о браузере и устройстве, история посещений и действий на сайте).
4. Правовые основания обработки персональных данных
4.1. Правовыми основаниями обработки персональных данных являются:
- Конституция Российской Федерации.
- Федеральный закон от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
- Гражданский кодекс Российской Федерации.
- Постановление Правительства РФ от 18.11.2020 N 1853 «Об утверждении Правил предоставления гостиничных услуг в Российской Федерации».
- Закон РФ от 25.06.1993 N 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации».
- Федеральный закон от 18.07.2006 N 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации».
- Договор возмездного оказания гостиничных услуг (договор-оферта), заключаемый с Гостем.
- Согласие субъекта персональных данных на обработку его персональных данных.
- Согласие субъекта персональных данных на использование файлов cookie, предоставляемое через всплывающее окно (баннер) при первом посещении сайта.
5. Порядок и условия обработки персональных данных
5.1. Обработка персональных данных осуществляется как автоматизированным, так и неавтоматизированным способом.
5.2. ИП не осуществляет обработку биометрических и специальных категорий персональных данных.
5.3. ИП обеспечивает конфиденциальность персональных данных и принимает все необходимые организационные и технические меры для их защиты от несанкционированного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения.
5.4. ИП вправе передавать персональные данные третьим лицам только в следующих случаях:
- Для целей, предусмотренных законодательством РФ (например, по запросу правоохранительных органов, в органы миграционного учета для регистрации Гостя по месту пребывания).
- Для обеспечения деятельности ИП (например, IT-подрядчикам для обслуживания систем бронирования), при условии заключения с такими лицами соглашения о конфиденциальности.
5.5. Персональные данные обрабатываются до достижения целей обработки, указанных в разделе 2 настоящей Политики. После достижения этих целей персональные данные подлежат уничтожению.
5.6. При посещении сайта shorilend.ru используются файлы cookie — небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на устройстве Пользователя. Они применяются, для:
- Аутентификации Пользователя.
- Запоминания предпочтений и настроек.
- Сбора аналитической информации о посещаемости и поведении на сайте.
- Отображения персонализированной рекламы.
5.7. Пользователь может управлять использованием файлов cookie через настройки своего браузера (включая возможность блокировки или удаления cookie). Однако отключение cookie может привести к ухудшению функциональности сайта.
6. Права субъекта персональных данных
6.1. Гость, как субъект персональных данных, имеет право:
- На доступ к своим персональным данным.
- На уточнение, блокирование или уничтожение своих персональных данных в случае их неполноты, устаревания, неточности.
- На отзыв согласия на обработку персональных данных путем подачи письменного заявления по адресу ИП.
- На обжалование действий или бездействия ИП в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных или в судебном порядке.
7. Заключительные положения
7.1. Настоящая Политика вступает в силу с даты ее утверждения Индивидуальным предпринимателем и действует бессрочно, до замены ее новой версией.
7.2. Все споры и разногласия по настоящей Политике разрешаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Индивидуальный предприниматель Шавлохова Роза Романовна (ОГРНИП 325547600119344), действующая на основании Свидетельства о государственной регистрации, именуемая в дальнейшем «Исполнитель», предлагает любому юридическому или физическому лицу, именуемому в дальнейшем «Потребитель», заключить настоящий Договор-оферту на оказание платных гостиничных услуг в гостинице «Шориленд» (далее-Договор).
Предложение ограничено количеством мест и номеров гостиницы «Шориленд».
В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее –ГК РФ) в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг, лицо, осуществляющее эти действия, производит акцепт оферты и становится Потребителем.
Полным и безоговорочным акцептом настоящей публичной оферты является осуществление Потребителем оплаты предложенных Исполнителем услуг (статья 438 ГК РФ).
Текст настоящего договора размещен в уголке потребителя в службе приема и размещения Отеля.
Настоящая публичная оферта на оказание гостиничных услуг является Договором предоставления гостиничных услуг в гостинице «Шориленд», расположенной по адресу: Россия, Кемеровская область - Кузбасс, Таштагольский район, пгт Шерегеш, ул. Гагарина, дом 2 (далее –Отель), заключается путем акцепта публичной оферты на оказание гостиничных услуг и иных услуг и регламентирует порядок предоставления услуг и обязательств, возникающие в связи с этим между Исполнителем и Потребителем.
Неотъемлемой частью настоящей оферты являются Правила проживания и пользования гостиничными услугами гостиницы «Шориленд» и иные правила, принятые в Отеле.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Исполнитель обязуется оказывать Потребителю за плату гостиничные услуги, полный перечень и подробное описание которых (в том числе, сведения о предоставляемом номере, цене номера и иные необходимые сведения) размещены на сайте https://shorilend.ru и в уголке потребителя, размещенном в службе приема и размещения Отеля, после их предварительного бронирования и оплаты. Выбор и бронирование услуг осуществляется Потребителем самостоятельно, с помощью интерфейса сайта https://shorilend.ru, в соответствии с правилами бронирования на нем, либо на основании заявки, направленной по электронной почте или устно по телефону.
1.2 Настоящий договор составлен в соответствии с требованиями Гражданского кодекса РФ, ФЗ «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» от 24.11.1996 N 132-ФЗ, Постановления Правительства РФ от 18.11.2020 N 1853 «Об утверждении Правил предоставления гостиничных услуг в Российской Федерации», а также другими нормативными актами, действующими на территории Российской Федерации.
1.3. Исполнителем применяются следующие виды бронирования:
1.3.1. гарантированное бронирование – вид бронирования, при котором Исполнитель ожидает Заказчика до расчетного часа дня, следующего за днем запланированного заезда.
В случае несвоевременного отказа от бронирования, опоздания или не заезда Потребителя с него или с Заказчика (в случае бронирования на другое лицо) взимается плата, в соответствии с разделом «2. Форма, условия и порядок осуществления бронирования и аннулирования бронирования» Правил проживания и пользования гостиничными услугами гостиницы «Шориленд».
1.3.2. Бронирование считается действительным с момента получения Потребителем (иным лицом - Заказчиком гостиничных услуг) уведомления от Исполнителя, содержащего сведения, в том числе, о категории заказанного номера, его цене, об условиях бронирования, о сроках проживания в Отеле. Гость (иное лицо - Заказчик гостиничных услуг) вправе аннулировать заявку в порядке и сроки, указанные в подтверждении бронирования. В зависимости от выбранного тарифа форма и сроки оплаты, период аннуляции, а также размер штрафа за несвоевременную отмену бронирования, могут быть различными.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Исполнитель обязан:
2.1.1. В течение действия настоящего Договора оказывать Потребителю услуги собственными силами или с привлечением третьих лиц.
2.1.2. Своевременно предоставить Потребителю необходимую и достоверную информацию об услугах, обеспечивающую возможность их правильного выбора.
Информация оформляется таким образом, чтобы можно было свободно ознакомиться с ней неограниченному кругу лиц в течение всего рабочего времени гостиницы, и размещается в помещении гостиницы, предназначенном для оформления временного проживания Потребителей.
2.1.3. Довести до сведения Потребителя перечень услуг, которые входят в цену требуемой услуги.
2.1.4. Обеспечить круглосуточное оформление потребителей, прибывающих в гостиницу и убывающих из нее.
2.1.5. В случае невозможности бронирования на заявленных Потребителем условиях информировать об этом Потребителя и предложить бронирование на альтернативных условиях.
2.1.6. Принять оплату услуг от Потребителя (в том числе через третьих лиц) после надлежащего оформления и успешного бронирования гостиничных услуг.
2.1.7. По просьбе Потребителя без дополнительной оплаты обеспечить следующие виды услуг:
- вызов скорой помощи, других специальных служб;
- доставка в номер корреспонденции, адресованной Потребителю, по ее получении;
- побудка к определенному времени.
2.2. Исполнитель не вправе без согласия Потребителя оказывать дополнительные услуги за плату. Потребитель вправе отказаться от оплаты таких услуг, а если они оплачены - потребовать от Исполнителя возврата уплаченной суммы.
2.3. Исполнитель вправе:
2.3.1. Требовать от Потребителя представить документы, подтверждающие достоверность предоставления личных данных при размещении.
2.3.2. Отказать в размещении Потребителю при нарушении правил проживания и пользования гостиничными услугами гостиницы «Шориленд», при нарушении условий оплаты услуг, при отказе от согласия с условиями настоящего Договора и другими внутренними регламентирующими документами, определяющими проживание в Отеле.
2.3.3. Удерживать с Потребителя или требовать оплаты полной стоимости оказанных услуг, причинённого ущерба, на условиях Отеля.
2.4. Потребитель обязан:
2.4.1. Ознакомиться и соблюдать установленный Исполнителем порядок проживания и правила противопожарной безопасности.
2.4.2. Указать актуальную контактную и персональную информацию при бронировании и регистрации в Отеле.
2.4.3. Принять и оплатить оказанные Исполнителем услуги в полном объеме.
2.4.4. Своевременно сдать номер, оплатить имеющуюся задолженность на дату выезда, в случае ее наличия.
2.4.5. Запросить согласие Исполнителя на проживание домашнего животного (декоративной собаки весом до 5 кг, в количестве не более 1 питомца). При получении согласия произвести оплату за проживание животного в установленном Исполнителем размере.
2.4.6. Бережно относиться к имуществу Отеля.
2.4.7. Не передавать третьим лицам полностью или частично права по настоящему Договору.
2.4.8. Возместить ущерб в случае утраты или повреждения имущества Отеля в соответствии с прейскурантом, утвержденным Администрацией Отеля.
2.5. Потребитель дает согласие на обработку и хранение своих персональных данных, представленных для оказания гостиничных услуг.
2.6. Потребитель вправе:
2.6.1. Расторгнуть настоящий Договор в любое время, возместив расходы, в соответствии с разделом «2. Форма, условия и порядок осуществления бронирования и аннулирования бронирования» Правил проживания и пользования гостиничными услугами гостиницы «Шориленд».
2.6.2. При обнаружении недостатков оказанной услуги по своему выбору потребовать:
- безвозмездного устранения недостатков;
- соответствующего уменьшения цены за оказанную услугу.
3. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК БРОНИРОВАНИЯ
3.1. Стоимость услуг рассчитывается согласно действующему на момент заключения настоящего Договора Прейскуранту цен на проживание, а также Прейскуранту цен на дополнительные услуги.
3.2. Плата за проживание в Отеле взимается в соответствии с единым расчетным часом. Исполнителем установлен следующий порядок заезда и выезда: время заезда - 14:00 по местному времени; время выезда (расчетный час) - 12:00 по местному времени.
3.3. Расчетное время устанавливается на момент сдачи ключей в службу приема и размещения.
3.4. В случае опоздания Потребителя со сдачей номера с него взимается плата за фактический простой номера.
3.5. Плата за проживание и услуги в Отеле, включая залоговые платежи, осуществляется по тарифам, утвержденным Администрацией Отеля. Оплата производится в рублях, наличными денежными средствами, путем безналичного перечисления или с использованием банковских карт, принимаемых к оплате. Заселение в Отель производится только после внесения предоплаты за весь предполагаемый срок проживания и внесения залога, в случае, если он предусмотрен по условиям данного бронирования. Окончательный счет за оказанные услуги выдается Гостю при выезде.
4. ПОРЯДОК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ
4.1. Качество предоставляемых услуг должно соответствовать условиям настоящего Договора и требованиям, обычно предъявляемым к этим услугам.
Если нормативными правовыми актами предусмотрены обязательные требования к услугам, качество предоставляемых услуг должно соответствовать этим требованиям.
Материально-техническое обеспечение гостиницы, перечень и качество предоставляемых услуг должны соответствовать требованиям присвоенной ей категории «Без звезд» (номер реестровой записи в Едином реестре объектов классификации в сфере туристской индустрии: С422025012634).
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. Потребитель представляет интересы всех лиц, указанных в бронировании и персонально несет ответственность перед Исполнителем за правильность сообщенных в бронировании данных о них, за выполнение всеми лицами всех обязательств, включая обязательства по оплате бронирования, штрафов в случае отказа от гостиничных услуг.
5.2. Исполнитель не несет ответственности за несоответствие предоставленного обслуживания ожиданиям Потребителя и его субъективной оценке.
5.3. Исполнитель не несет ответственности в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения услуг со своей стороны или со стороны третьих лиц, возникшие из-за недостоверности, недостаточности или несвоевременности подтверждающих сведений и документов, предоставленных Потребителем, а также возникших в следствии других нарушений настоящего Договора со стороны Потребителя.
5.4. Исполнитель не несет ответственности перед Потребителем за возможные перебои в работы ресурсоснабжающих организаций, но обязан предоставить объективную известную ему информацию о планируемых работах и отключениях, которые могут отразится на качестве услуг.
5.5. Потребитель в соответствии с законодательством РФ возмещает ущерб в случае утраты или повреждения имущества Отеля, а также несёт ответственность за другие нарушения.
5.6. В случае несвоевременной оплаты гостиничных и /или дополнительных услуг Исполнитель вправе потребовать от Потребителя выплаты пени в размере 30% от суммы задолженности.
5.7. По всем остальным вопросам, не предусмотренным в настоящем Договоре, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации. Все возможные споры, вытекающие из положений Договора, будут решаться в судах РФ по месту государственной регистрации Исполнителя.
6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. Исполнитель вправе изменять условия настоящего Договора и его Приложений, вводить новые Приложения к настоящему договору без предварительного уведомления. Потребитель, зная о возможности таких изменений, согласен с тем что они будут производиться. Если Потребитель продолжает пользоваться услугами Исполнителя после таких изменений, это означает его согласие с ними.
6.2. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.